Latest Updates
-
Bharti Singh Welcomes Second Son: Joyous News for the Comedian and Her Family -
Gold & Silver Rates Today in India: 22K, 24K, 18K & MCX Prices Fall After Continuous Rally; Check Latest Gold Rates in Chennai, Mumbai, Bangalore, Hyderabad, Ahmedabad & Other Cities on 19 December -
Nick Jonas Dancing to Dhurandhar’s “Shararat” Song Goes Viral -
From Consciousness To Cosmos: Understanding Reality Through The Vedic Lens -
The Sunscreen Confusion: Expert Explains How to Choose What Actually Works in Indian Weather -
On Goa Liberation Day 2025, A Look At How Freedom Shaped Goa Into A Celebrity-Favourite Retreat -
Daily Horoscope, Dec 19, 2025: Libra to Pisces; Astrological Prediction for all Zodiac Signs -
Paush Amavasya 2025: Do These Most Powerful Rituals For Closure On The Final Amavasya Of The Year -
As The Last New Moon Of 2025 Approaches, Make A Wish Based On Your Rising Sign -
Throwback Thursday: This Aishwarya Rai Lookalike Had A 'Lucky' Debut But Not So Lucky Bollywood Career!
Tirukkural-On Virtue-Fear of Evil-Kural 204

Aranchchoolum sooldhavan kaedu
Here again the translation is based on Rajaji's.
Even by inadvertence, do not plan evil for others,Lest dharma should decree the schemer's own ruin.
The man who thinks up ways and means of hurting other people is surely paving the way for his own destruction. That is why they engraved the words 'Evil to him who evil thinks' as the motto of the Order of the Garter.'Kaeduvaan kaedu ninaipaan' is a familiar saying in Tamil Nadu. The idea enshrined here that only the man who is headed for ruin will go in for evil is expressed in other words in Kambaramayanam thus:
Vitanan
ilangaithan
mael
vinnura
virindhamaadam
Pattana
podikalaana
pagathana
paangu
ninra
Suttana
porigal
pinaith
thulanginar
arakkar
thaamum
Kettanar
veerar
amma
pizahiparo
kaedu
soolndhavar
(Kamba. Pozhi: 54)
The relevant passage of the Bible is as under:
'....But
a
wicked
man
is
loathsome,
and
cometh
to
shame...wickedness
over-throweth
the
sinner'.
(Proverb 13 : 5-6)



Click it and Unblock the Notifications











